Skip to page content
King County Navigation Bar (text navigation at bottom)
  Elections
Chinese-language information: 如閣下在頁上看不到中文翻譯本或不能閱讀頁上的中文,請致電206-296-1544。

King County Elections - Measures on the Ballot
景郡選舉部 - 選票議案

November 7, 2006 General & Special Election
二零零六年十一月 七日普選及特別選舉

Validation rates demystified
Validation rates demystified
議案通過需求說明

For state measures: http://vote.wa.gov/Elections/Measures.aspx
有關州議案資料,請參閱州網址: http://vote.wa.gov/Elections/Measures.aspx

View Measures For
參閱以下議案
Validation Requirements
議案通過條件
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

AUTHORIZATION TO SELL OR EXCHANGE CERTAIN REAL PROPERTY
授權出售或交換某些不動產

Simple Majority
通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 2
第二號提案

PUBLIC TRANSPORTATION SYSTEM SALES AND USE TAX
為公共交通系統徵收銷售及使用稅

Simple Majority (RCW 82.14.045)
按華盛頓州修訂法(RCW)第82.14.045章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

CREATION OF REGIONAL FIRE PROTECTION SERVICE AUTHORITY
建立消防服務區域管理局

Super Majority (RCW 52.26.060)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 52.26.060章,通過票數須超過百分之六十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

CREATION OF REGIONAL FIRE PROTECTION SERVICE AUTHORITY
建立消防服務區域管理局

Super Majority (RCW 52.26.060)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 52.26.060章,通過票數須超過百分之六十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

FORMATION OF A METROPOLITAN PARK DISTRICT
成立一個城市公園區

Simple Majority (RCW 35.61.040)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 35.61.040章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

ADDITIONAL UTILITY TAX LEVY TO ENHANCE POLICE AND COMMUNITY SAFETY
徵收附加公用事業稅以加強警察部門及社區安全

Simple Majority (RCW 35.21.870)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 35.21.870章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

PARKS AND NATURAL AREAS BONDS
公園及自然地域公債券

Bonds - 60% Yes vote and minimum turnout of 40% (Wash. Const. art., VII, sec. 2(b)) Minimum turnout of 2,512 and at least 60% Yes vote.
公債券 - 百分之六十贊成票及最少百分之四十的投票率(華盛頓州憲法第七章,第2(b)節)最少 2,512份投票及最少百分之六十的贊成票。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

CREATION OF REGIONAL FIRE PROTECTION SERVICE AUTHORITY
建立消防服務區域管理局

Super Majority (RCW 52.26.060)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 52.26.060章,通過票數須超過百分之六十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

INITIATIVE MEASURE CONCERNING FIREWORKS
有關鞭炮煙花的動議案

Simple Majority (RCW 35.17.310)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 35.17.310章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

COMMUNITY CENTER BONDS
社區中心公債券

Bonds - 60% Yes vote and minimum turnout of 40% (Wash. Const. art., VII, sec. 2(b)) Minimum turnout of 844 and at least 60% Yes vote.
公債券 - 百分之六十贊成票及最少百分之四十的投票率(華盛頓州憲法第七章,第2(b)節)最少 844份投票及最少百分之六十的贊成票。
PROPOSITION NO. 2
第二號提案

LEVY LID LIFT FOR NEW COMMUNITY CENTER OPERATIONS AND RECREATION PROGRAMS
為新社區中心的運作及康樂活動解除最高徵稅限額

Levy Lid Lift - Simple Majority (RCW 84.55.050) 
消除徵稅最高限額 - 按華盛頓州修訂法(RCW)第 84.55.050章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

PROPOSED PUBLIC UTILITY DISTRICT NO. 1
提議成立第1號公用事業區

Simple Majority (RCW 54.08.060)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 54.08.060章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

GENERAL OBLIGATION BONDS - $149,000,000
費多威校區常務責任公債券 - $149,000,000

Bonds - 60% Yes vote AND a minimum turnout of 40% (Wash. Const. art. VII, sec. 2(b)) Minimum turnout of 7,298 and at least 60% Yes vote.
公債券 - 百分之六十贊成票及最少百分之四十的投票率(華盛頓州憲法第七章,第2(b)節)最少 7,298份投票及最少百分之六十的贊成票。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

OPERATION AND MAINTENANCE LEVIES
為教育運作及保養徵稅

60% favorable majority and minimum of 55 yes votes based on turnout in 11/2005 for the jurisdiction.
基於二零零五年十一月選區內的投票率,須百分之六十的贊成票及最少有55份贊成票。
PROPOSITION NO. 1
第一號提案

AUTHORIZING PROPERTY TAX LEVY
授權徵收產業稅

Levy Lid Lift - Simple Majority (RCW 84.55.050)
消除徵稅最高限額 - 按華盛頓州修訂法(RCW)第 84.55.050章,通過票數須超過百分之五十總投票數。
INITIATIVE 91
第91號動議案

FOR-PROFIT PROFESSIONAL SPORTS ORGANIZATIONS
牟利職業體育機構

Simple Majority (Seattle City Charter, art. IV, sec. 1.F)
按西雅圖市憲法第四章,第1.F節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
REFERENDUM NO. 1
第1號轉呈全民投票的複決案

ADULT ENTERTAINMENT
成人娛樂

Simple Majority (Seattle City Charter, art. IV, sec. 1.M) 
按西雅圖市憲法第四章,第1.M節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 6
第6號憲法修正提案

City Council Meeting Locations
市議會的會議地點

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 7
第7號憲法修正提案

CITY COUNCIL QUORUM
市議會出席議員法定人數

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 8
第8號憲法修正提案

REAPPOINTMENT AND RECONFIRMATION OF DEPARTMENT HEADS
再次委任及重新批准各部門首長

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 9
第9號憲法修正提案

AUDITOR APPOINTMENT AND TERM
委任核政司及其任期

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 10
第10號憲法修正提案

APPOINTMENT AND REMOVAL OF PLANNING COMMISSION MEMBERS
委任及開除計劃委員會會員

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 11
第11號憲法修正提案

WHEN INITIATIVES AND CHARTER AMENDMENTS TAKE EFFECT
動議案及憲法修正案何時生效

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 12
第12號憲法修正提案

COUNCIL VOTING – CHARTER AMENDMENT PROPOSALS
市議會投票表決 - 憲法修正提議案

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 13
第13號憲法修正提案

ADVANCE NOTICE REQUIREMENTS FOR BALLOT MEASURES
提前公佈選票議案的規定

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 14
第14號憲法修正提案

CLERK’S COMPILATION OF ORDINANCES
市秘書長收集及編輯法例

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 15
第15號憲法修正提案

OUTDATED COMPTROLLER REFERENCES
已過時的財務總監稱號

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSED CHARTER AMENDMENT NO. 16
第16號憲法修正提案

OBSOLETE CHARTER REFERENCES
已過時的憲法章節

Simple Majority (Seattle City Charter, art. XX, sec. 1)
按西雅圖市憲法第二十章,第1節,通過票數須超過百分之五十總投票數。
PROPOSITION NO. 1
第1號提案

TRANSPORTATION LEVY
為交通徵稅

Simple Majority (RCW 84.55.050)
按華盛頓州修訂法(RCW)第 84.55.050章,通過票數須超過百分之五十總投票數。

Updated: Oct. 20, 2006
修訂日期: 2006/10/20


King County

|

Elections

|

News

|

Services

|

Comments

|

Search

景郡   選舉   新聞   服務   意見   尋索

 

Links to external sites do not constitute endorsements by King County.
By visiting this and other King County web pages,
you expressly agree to be bound by terms and conditions of the site.
與景郡網頁聯繫的外界網址並未得到景郡之認許及支持。

閣下探閱此及其它景郡網頁時,

您已明確表示你願意遵守此網扯的規限。

The Details
詳情